Monday, August 19, 2013


In the second installment of our summer vacations, we took a week off to head to Lake George, NY and New York City (more specifically, Brooklyn) to visit with Eric, Pascale, Simonne and Agathe.

Keeping mummy's hat from being crushed...

Watching a high school orchestra on the edge of Lake George

A lovely carousel

Estelle is ecstatic after winning (with Guy's help) a teddy bear from the claw machine.

Daddy attempting to repeat his performance and get a bear for Alice... It wasn't meant to be, so we marched over to the gift shop and bought her a full price stuffed animal (Alice bursting into tears sealed the deal)

Chillin' outside the hotel room.

Steep ride up Prospect Mountain

Let me have a turn!

Good quality time in restaurants. Seriously - so worth it, but we wish they had choices other than nuggets and burgers on the kids' menu.
Posted by Picasa


Anonymous said...

Your trip looks like a lot of fun, and a nice break before returning to the fall routines of school and work.
Estelle can certainly work a hat.

Hugs to all,
Paul & Lynn

Anonymous said...

C'est comme deux vacances dans une. Je suis contente pour toute la famille.
Gros bisous,